Votre séjour, votre histoire.

Une maison chargée d'histoire, un lieu pour écrire de nouveaux chapitres

Parkhotel Quellenhof Aix-la-Chapelle

Depuis 1916, le Parkhotel Quellenhof Aachen marque l'identité culturelle de la ville - un Grand Hôtel, qui relie le passé et le présent. Ici, style et substance se rencontrent. Des invités d'État, des artistes et des voyageurs du monde entier y ont laissé leur empreinte, et continuent de le faire aujourd'hui.


Le Quellenhof est plus qu'un simple Hôtel à Aix-la-Chapelle: Il fait partie intégrante de l'histoire de la ville tout en étant son antithèse moderne. L'architecture rencontre la sérénité, l'élégance rencontre l'air du temps.


Dans les premiers 2025 chambres rénovées la culture se reflète sous toutes ses facettes, de la légèreté à la profondeur. Au Quellenhof Spa avec piscine, espace fitness, saunas et la cour intérieure, la clarté inspire le calme. Le Restaurant BISTRO allie cuisine régionale et esprit européen - précis, raffiné, authentique. Le site Bar Elephant est l'un des meilleurs bars à cocktails d'Aix-la-Chapelle.

Ceux qui séjournent ici vivent des moments inoubliables, qui deviendront des histoires marquantes.

Réserver maintenant
Grauer Buchstabe „Q“ mit vertikalen Linien darüber und darunter auf weißem Hintergrund.
Hall d'hôtel grandiose avec colonnes et sols en marbre, escalier et lustres. La lumière du soleil y pénètre à flots.

Grand Hôtel

Un hôtel chargé d'histoire - nous écrivons des souvenirs

Hotelgebäude mit drei Sternen.
Intérieur d'une chambre à coucher avec tête de lit florale, tableaux encadrés et lumière du soleil éclatante.

Chambres et suites

Des espaces chargés d'histoire, conçus pour écrire de nouveaux chapitres

Cocktailglas-Symbol mit Zitronenscheibe und Strohhalm.
Bar avec de hautes colonnes, des suspensions lumineuses et des tabourets de bar. Lumière tamisée et tons neutres.

Restauration et bar

Le plaisir comme culture - précis, régional, européen

Eine Person mit einem Handtuch auf dem Kopf, Dampf steigt auf, sitzt in einer Sauna.
Les mains massent le dos à l'aide de deux sacs en tissu.

Bien-être et spa

Du temps pour soi, pour soi - du temps pour y voir plus clair

Eine auf einem Ständer stehende, weiße Tafel mit Textzeilen darauf.
Salle à manger élégamment dressée pour une fête. Tables rondes avec nappes blanches, assiettes bleues, chaises dorées et candélabres.

Conférence et événement

Where Ideas meet History - Des espaces pour de nouvelles idées

Zwei schwarze Umrisse von Blättern auf weißem Hintergrund.
Une personne tient un plateau en bois avec du pain et des sauces ; table dressée.

Durable

Notre responsabilité pour un avenir respectueux de l'environnement - Certifié GreenSign

Schwarz-weiße Strichzeichnung eines Autos. Vorderansicht mit Scheinwerfern, Windschutzscheibe und Rädern.
Une grande salle de bal élégante, aménagée pour une conférence ou une réunion, avec des rangées de chaises et de tables.

Parking

Le confort commence dès votre arrivée : hébergement avec parking privé et garage souterrain dans le centre-ville d'Aix-la-Chapelle.

Un cocktail rouge éclabousse un verre à pied posé sur un bar ; derrière, on aperçoit un barman flou.
Kartenstecknadel mit Herz.

Emplacement idéal

Au cœur d'Aix-la-Chapelle, entre la cathédrale, le parc thermal et l'Eurogress. À quelques minutes à pied du centre-ville.

Chambres et suites

Un Hôtel à Aix-la-Chapelle, qui, quelle que soit la catégorie de chambre, transforme le temps en espace. Avec style et caractère.Les 1er et 2e étages n'ont été modernisés qu'en 2025 : Un design qui inspire - au Parkhotel Quellenhof Aachen. Les chambres et suites, toutes équipées du Wi-Fi, sont des espaces qui ralentissent le temps. Des couleurs claires, des matériaux raffinés et des plans généreux créent une atmosphère qui allie fiabilité et légèreté. Un lieu où l'arrivée est synonyme de paix intérieure - et où chaque réservation écrit son propre chapitre.

Chambre avec lit, bureau, fauteuil et télévision murale. Murs beiges, rideaux clairs et lampe.

Chambre double | De l'espace pour respirer.

Nos chambres doubles

Gastronomie

Au restaurant BISTRO du Parkhotel Quellenhof Aachen, manger devient un rituel raffiné. Des plats classiques, des ingrédients régionaux et une simplicité souveraine caractérisent une cuisine qui semble familière et pourtant crée des moments particuliers. Un lieu où le goût devient une forme silencieuse de culture.

Salle à manger avec tables, chaises et grandes fenêtres donnant sur la verdure. Des compositions florales décorent les tables.

Restaurant bistrot & terrasse | Des moments pleins de joie

Au restaurant
Deux personnes trinquent avec des coupes de champagne ; elles tiennent leurs verres à la main et sourient. À l'arrière-plan, on aperçoit un bar avec des snacks.
Élégant service à thé avec coupes de champagne et petits snacks sur une étagère dans une pièce chaleureusement éclairée.

Délices et moments forts

Une cuisine allant du thé de l'après-midi à la currywurst et au champagne : un plaisir qui devient votre histoire personnelle au Parkhotel Quellenhof Aachen.

Bien-être et remise en forme

Au Wellnesshotel Parkhotel Quellenhof Aachen, la clarté est source de sérénité. Le spa, le sauna et la piscine allient sérénité classique et légèreté moderne, en plein cœur d'Aix-la-Chapelle. Le Quellenhof Spa est un havre de paix où la sérénité prend forme.
Un lieu où la détente n'est pas mise en scène, mais où elle vient naturellement.

Un étang réfléchissant avec des sculptures, des panneaux muraux éclairés et une œuvre d'art verticale en bois dans une ambiance moderne.

Espace bien-être | Une pause parfaite dans une atmosphère unique.

Vers l'espace bien-être

Conférences et célébrations


Au Parkhotel Quellenhof Aachen, l'histoire rencontre l'inspiration. Des salles de caractère pour vos conférences, anniversaires, jubilés et mariages au cœur d'Aix-la-Chapelle. À quelques minutes du centre-ville.

Une grande salle de bal élégante, aménagée pour une conférence ou une réunion, avec des rangées de chaises et de tables.

Conférences | Conférences, congrès et réunions réussis.

Notre offre de congrès
Suite d'hôtel avec canapé bleu, fauteuil et tête de lit à motifs floraux. Murs et moquette beiges.

Offres d'hébergement | Offrez-vous un séjour exceptionnel grâce à nos offres d'hébergement.

Vers les offres d'hébergement
Plat de fruits de mer : crevettes grillées sur une assiette et dans un bol, accompagnées d'une main tenant une fourchette pleine.

Moments culinaires | Réservez vos billets pour nos événements Gambas ou Currywurst & Champagne.

Vers les temps forts

Offres mariage | Qu'il s'agisse de l'organisation ou de l'hébergement, trouvez l'offre qui convient à votre mariage.

Vers les offres mariage

Offres Day Spa | Nos offres de billets et d'abonnements pour votre expérience bien-être au Quellenhof Aachen.

Vers les billets Day Spa

Saint-Sylvestre | Ne fêtez pas n'importe quelle fin d'année.

Vers les billets pour le réveillon du Nouvel An

Noël | Faites de la plus belle fête de l'année un moment exceptionnel.

Vers les billets de Noël

Offres d'hébergement | Offrez-vous un séjour exceptionnel grâce à nos offres d'hébergement.

Vers les offres d'hébergement

Offres & Événements

Au Parkhotel Quellenhof Aachen, l'histoire continue de s'écrire, parfois autour d'un brunch, parfois autour d'une currywurst et d'une coupe de champagne. Qu'il s'agisse d'un événement culinaire, d'une soirée concert ou d'un forfait nuitée, chaque offre est une invitation à redécouvrir sans cesse l'hôtel d'Aix-la-Chapelle.

Ce que disent nos clients

    Actualités et blog

    Nos clients ne sont pas les seuls à écrire leur histoire à chaque séjour dans notre établissement. Nous aussi. Que ce soit des conseils pour Aix-la-Chapelle, des événements en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et à Aix-la-Chapelle ou des actualités de notre hôtel : découvrez-en plus sur le Parkhotel Quellenhof Aachen.

    Teatime au Parkhotel Quellenhof d'Aix-la-Chapelle
    par Jana Kaminski 15 janvier 2026
    Offrez ou savourez vous-même un Afternoon Tea à Aix-la-Chapelle : au Parkhotel Quellenhof, l'après-midi devient un rituel raffiné. Du lundi au vendredi en Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
    Chambres au Parkhotel Quellenhof Aix-la-Chapelle
    27 novembre 2025
    Le Parkhotel Quellenhof Aachen figure parmi les 101 meilleurs hôtels d'Allemagne. Cet élégant grand hôtel dispose d'un spa, d'un restaurant gastronomique et a été distingué comme Luxury City Hotel.
    Grand Hôtel à Aix-la-Chapelle
    17 novembre 2025
    Le Parkhotel Quellenhof Aachen fait partie de la collection Quality Lodgings – un grand hôtel authentique en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, riche en histoire, au design raffiné et bénéficiant d'un emplacement privilégié.

    lettre d'information

    Je souhaite être informé des événements à Aix-la-Chapelle, des tarifs d'hébergement, des offres exclusives, des points forts d'Aix-la-Chapelle et de tout ce qu'il faut savoir sur le Parkhotel Quellenhof Aachen, ainsi que des tarifs.

    Schwarze, geschwungene Linien auf weißem Hintergrund.

    @quellenhof-aachen