Votre séjour, votre histoire.

Quand la fiabilité rencontre la légèreté

Das BISTRo –
Ihr Restaurant IN AACHEN

Wer hier ankommt, weiß, was ihn erwartet. Das BISTRO im Parkhotel Quellenhof Aachen ist eines dieser Restaurants, in denen jedes Essen ein stilles Fest ist.

Etwas Feierliches, aber nie überflüssig Förmliches. Ein Ort, an dem man sich auf Qualität verlassen kann, und auf die Leichtigkeit, mit der sie serviert wird. Die Terrasse öffnet sich zum Aachener Kurpark, der Blick schweift ins Grüne, Stimmen verwehen im Wind. Ob Frühstück in der Sonne, Lunch im Schatten der Bäume oder Dinner bei Kerzenlicht – hier entsteht die Gelassenheit, die man sucht, wenn man ein Restaurant in Aachen mit Terrasse betritt, das Beständigkeit verspricht.

Un homme en chemise blanche, les bras croisés, sourit devant une porte.

Martin Ernst

Chef exécutif

« Le bistrot est synonyme d'une cuisine chaleureuse qui réveille les souvenirs. Ainsi, un dîner devient un moment inoubliable. Pour cela, nous travaillons avec des produits régionaux et de saison, avec une précision artisanale et dans le respect du produit. »

Heures d'ouverture

Petit déjeuner

Du lundi au vendredi, de 7 h à 10 h

Samedi et dimanche, de 7 h à 11 h

déjeuner
Du lundi au dimanche, de 12 h à 14 h

Dîner
Du lundi au samedi, de 18h00 à 21h30

Intérieur d'un restaurant avec tables dressées, fenêtres et œuvres d'art.
Décoration de table : verres à vin, plats, une bougie et une personne tenant un verre à vin pendant un repas.

Bistro

Das BISTRO ist Teil eines Hauses, das seit 1916 für Stil und Substanz steht. Der Service in unserem Aachener Restaurant ist aufmerksam, aber unaufdringlich, so sagen unsere Gäste. Innen sorgt das gedämpfte Licht für Ruhe, draußen lädt die Terrasse zum Ankommen ein.  Viele Gäste werden Stammgäste – weil sie wissen, dass hier alles so ist, wie es sein soll.

Verlässlich. Freundlich. Unkompliziert.  Wer ein Restaurant in Aachen mit Terrasse sucht, das auf Natürlichkeit und Qualität setzt, findet im BISTRO genau diesen Ort.

terrasse

La terrasse du BISTROs au Parkhotel Quellenhof, einem stilvollen Restaurant in Aachen mit Terrasse, öffnet den Blick in den Kurpark und schafft einen besonderen Zwischenraum aus Natur und Architektur.
Ob am Morgen mit Kaffee oder am Abend mit einem Glas Wein – hier entsteht eine Leichtigkeit, die man mitten in der Stadt selten findet.


Un lieu où le temps ralentit et où les conversations trouvent leur place.

Ansicht eines Hotels in Aachen mit roten Sonnenschirmen.
Deux mains tiennent des cocktails : dans l'une, une écorce d'orange, dans l'autre, une tranche d'orange. Dehors. Santé !

Réservation de table

Réservez votre table

Réservez votre table à l'avance. Réservez en ligne rapidement et facilement ! Si vous souhaitez dîner au BISTRO du Parkhotel Quellenhof, vous pouvez Réserver un restaurant à Aix-la-Chapelle avec style - Discret, simple et fiable. La soirée commence ainsi dans une atmosphère paisible qui vous offre un moment de détente..

Symbol für einen schwarzen Telefonhörer.
Schwarzes Briefumschlag-Symbol auf weißem Hintergrund.