Votre séjour, votre histoire.

Centre de bien-être et spa à Aix-la-Chapelle

Votre séjour au WELLNESSHOTEL Quellenhof à Aix-la-Chapelle

Das Parkhotel Quellenhof ist ein Haus mit Geschichte – und ein Hôtel bien-être à Aix-la-Chapelle, qui redéfinit le temps. Car depuis 1916, il fait d’Aix-la-Chapelle un lieu de style, d’esprit et de sérénité. Celui qui vient ici ne cherche pas à se distraire, mais à trouver la clarté. Dans le Spa avec sauna et piscine le voyage devient un moment unique. Il ne s'agit pas de déconnecter, mais d'arriver – dans un environnement qui laisse de la place. Pour ses propres moments, pour ses propres histoires. Celui qui hôtel bien-être dans la Umgebung von Aachen sucht, findet hier mehr als Entspannung: einen Ort,  der Erinnerung formt.  Zwischen Tradition und Gegenwart. 


En tant qu'entreprise de longue tradition Hôtel bien-être à Aix-la-Chapelle Cet établissement allie une architecture classique, des pièces spacieuses et le confort d'un spa moderne. Situé en bordure du parc thermal d'Aix-la-Chapelle, l'hôtel constitue un havre de paix en plein cœur de la ville.

Nur wenige Schritte vom Dom, der Altstadt und dem Eurogress entfernt, bietet unser Hôtel à Aix-la-Chapelle Ihren Moment für Körper und Geist.  Ein Ort, der in Bewegung beruhigt – und in Ruhe belebt.

Eine Person mit einem Handtuch auf dem Kopf, Dampf steigt auf, sitzt in einer Sauna.
Femme lors d'un soin du visage, tenant un récipient contenant une substance blanche près de son oreille.

Spa de jour

Notre responsabilité pour un avenir respectueux de l'environnement

Hotelgebäude mit drei Sternen darüber.
Une femme dans la piscine, les bras appuyés sur le bord du bassin. Le décor est minimaliste et éclairé avec discrétion.

Espace bien-être avec piscine et sauna

Une pause parfaite/sur mesure pour chaque occasion (court séjour, temps pour soi, journée SPA)

Grauer Buchstabe „Q“ mit vertikalen Linien.
Une femme court sur un tapis roulant dans une salle de sport, tandis qu'une autre personne utilise un appareil de musculation à l'arrière-plan.

espace fitness

Premier Grand Hôtel à Aix-la-Chapelle avec un bâtiment impressionnant

Eine schwarz-weiße Abbildung eines Cocktails in einem Martiniglas mit Strohhalm und Zitronenscheibe.
Des mains gantées de blanc massent le dos d'une personne allongée sur une table de spa recouverte d'une serviette blanche.

Soins spa

Une grande variété de délices culinaires dans une ambiance élégante

Flipchart mit Textzeilen auf einem Ständer.
Deux boules de massage aux herbes sur un plateau en bois.

Offres de bien-être

Des espaces modernes pour des réunions et des événements réussis

Ceci est un texte de paragraphe. Cliquez dessus ou cliquez sur le bouton Gérer le texte pour modifier la police, la couleur, la taille, le format et plus encore. Pour configurer les styles de paragraphe et de titre à l'échelle du site Web, accédez à Conception du site Web.

Bien-être avec piscine et sauna

900 m² de sérénité. Au Quellenhof Spa, notre concept de sérénité prend tout son sens : un piscine intérieure aux lignes épurées, divers saunas, un Bain de vapeur, un clair Zone de repos et un plus clair espace fitness avec vue sur la cour intérieure. Il en résulte une sensation d'espace et d'ordre – des pièces qui invitent à la détente, car elles n'aspirent qu'au silence.


Les clients apprécient l'alternance entre chaleur et eau, lumière et légèreté. Les saunas sont propices à la détente et à un moment rien que pour soi, tandis que le hammam offre une régénération en douceur.
La piscine reflète la sérénité de la lumière, tandis que la cour intérieure offre un havre de paix. Ceux qui visitent notre
Hôtel bien-être à Aix-la-Chapelle En y mettant les pieds, on sent tout de suite que le bien-être n'est pas ici une mise en scène, mais une réalité – sereine, évidente, naturelle.

Un sauna en bois avec des bancs à plusieurs niveaux, une serviette blanche drapée sur un siège et un poêle rempli de pierres.

Sauna finlandais | 90 °C

Vier Pfeile, die von einem zentralen Punkt nach außen zeigen.

sauna finlandais 90 °C

Schwarz-weißes Symbol eines Bettes.

Sauna bio 60 °C

Grundriss mit zwei Räumen und Türen.

Bain de vapeur 60 °C

Badewanne mit Duschkopf und Handtuch.

Espace détente avec 10 chaises longues

piscine intérieure

Notre espace piscine et bien-être aménagé avec soin vous invite à la détente avec son style asiatique, ses couleurs douces, son éclairage indirect et ses matériaux haut de gamme. Ici, la détente est un bienfait pour le corps et l'esprit, et le cadre harmonieux est idéal pour passer un séjour inoubliable.

Bien-être et spa à la journée

Sauna

Nos chambres et suites aménagées avec goût allient confort, élégance et atmosphère de bien-être unique.

Bien-être et spa à la journée

Sauna finlandais | 90 °C

Pfeile, die von einem zentralen Punkt nach außen zeigen.

sauna finlandais 90 °C

Bett-Symbol.

Sauna bio 60 °C

Grundriss eines Gebäudes mit zwei Zimmern und einem Eingangsbereich.

Bain de vapeur 60 °C

Badewanne mit Duschkopf und Handtuch.

Espace détente avec 10 chaises longues

Sauna en bois avec bancs à plusieurs niveaux et serviette. Une fenêtre laisse entrer la lumière du soleil.
Statue de Bouddha en bronze aux yeux fermés, à l'extérieur, surface patinée.

Horaires du sauna :

Du lundi au vendredi : De 16h00 à 21h00

Du samedi au dimanche : De 8h30 à 21h00

Vous pouvez volontiers utiliser notre sauna. également du lundi au vendredi le matin , veuillez nous prévenir une heure à l'avance.

Fitness

Un séjour au Parkhotel Quellenhof Aachen est une expérience inoubliable du début à la fin. C'est pourquoi notre espace fitness interne est équipé d'appareils professionnels de qualité professionnelle. Tapis de course, ergomètres ou appareils de musculation : chez nous, tu n'auras pas à renoncer à ton entraînement habituel !

Une personne soulève un haltère dans une salle de sport ; une femme court sur un tapis roulant.
Haute herbe ornementale dans un panier en osier, avec une chaise longue blanche partiellement visible à l'arrière-plan.

Sur le site Salle de sport Au Parkhotel Quellenhof d'Aix-la-Chapelle, ce n'est pas la vitesse qui prime, mais l'équilibre – un lieu où l'activité physique mène à la clarté d'esprit.
Idéal pour les clients qui souhaitent se ressourcer physiquement et mentalement dans un cadre paisible. Grâce aux tapis de course, ergomètres et appareils de musculation, nos clients n'ont pas à renoncer à leur entraînement habituel !

Envie d'un regain d'énergie ? Combinez votre routine sportive avec un jogging dans le parc thermal adjacent. Notre équipe de réception se fera un plaisir de vous indiquer les parcours de jogging les plus populaires.

Soins spa

Quand la précision rencontre la pleine conscience : les soins proposés au Spa Quellenhof suivent une approche holistique. Classique Massages, rituels ayurvédiques et Soins de beauté mit hochwertigen Pflegeprodukten von Babor schaffen Wohlbefinden mit Tiefe. Jede Behandlung wird individuell abgestimmt – auf den Rhythmus, den man mitbringt, und auf die Ruhe, die man sucht. Erfahrene Therapeuten nehmen sich Zeit. Es geht nicht um Programme, sondern um Qualität im Moment. Das Ergebnis ist spürbar: neue Energie, gelöste Spannung, Leichtigkeit im Denken. Ob Städtetrip oder Wellnessaufenthalt – wer Bien-être dans Aix-la-Chapelle sucht, findet im Quellenhof eine Einladung, Zeit bewusst zu erleben.

Mains utilisant deux boules de compresses aux herbes sur le dos d'une personne pendant un massage.

Massages | Massage classique du dos, massage aux pochons d'herbes

Spa de jour

Ne pas passer la nuit. Mais arriver quand même. Le Spa de jour au Parkhotel Quellenhof Aix-la-Chapelle ouvre ses portes à ceux qui recherchent un havre de paix au cœur de leur quotidien.

Une pause pour tous

Ce ne sont pas seulement les clients de l'hôtel, mais aussi les visiteurs de la ville et de la région qui profitent de Hôtel bien-être à Aix-la-Chapelle. Le Spa de jour est ouvert à tous ceux qui souhaitent se détendre pendant une journée, voire plus souvent.

So wird unser Hôtel à Aix-la-Chapelle zum festen Bestandteil des Aachener Alltags: ein Ort, an dem man zwischendurch loslässt, ohne weit zu reisen. Viele Gäste kommen nach der Arbeit für eine Stunde ins

Certains vont au spa, d'autres y restent toute la journée – nager, aller au sauna, lire, se détendre. Une offre destinée à ceux qui savent que le calme n'est pas un luxe, mais une qualité de vie.

Que ce soit une carte journalière pour l'instant, une carte de 10 entrées pour des pauses régulières ou un abonnement de six mois ou d'un an – cela Spa avec piscine, sauna, hammam, espace détente, cour intérieure et salle de sport invite à repenser le temps.

Leeres weißes Bild.
Ein leeres weißes Bild.

Carte journalière

Offrez-vous 6 heures de pure détente avec notre carte journalière Day Spa.

Du lundi au jeudi : de 10 h à 19 h

à partir de 49 € / personne

Leerer weißer Raum.
Weißer Hintergrund.

Carte de 10 entrées

Profitez régulièrement de moments de bien-être grâce à notre carte de 10 séances.

Du lundi au jeudi : de 10 h à 19 h

à partir de 440 € / personne

Leerer weißer Raum.
Leeres weißes Bild.

Abonnement semestriel au Day Spa

Avec notre abonnement semestriel, vous bénéficiez d'un accès illimité à notre spa de jour.

À partir de 15 h - vendredi 12 h

à partir de 890 € / personne

Profitez d'avantages supplémentaires :

  • 10 % de réduction sur les massages et les soins BABOR
  • 10 % de réduction sur les produits BABOR
  • Dans le cadre de votre adhésion, vous pouvez inviter gratuitement deux personnes par semestre.
Leeres weißes Bild.
Leeres weißes Bild.

Abonnement annuel au spa de jour

Avec notre abonnement annuel, vous bénéficiez d'un accès illimité à notre spa de jour.

À partir de 15 h - vendredi 12 h

à partir de 1 290 € / personne

Profitez d'avantages supplémentaires :

  • 10 % de réduction sur les massages et les soins BABOR
  • 10 % de réduction sur les produits BABOR
  • Dans le cadre de votre adhésion, vous pouvez inviter gratuitement deux personnes par semestre.

Offres de bien-être

Erleben Sie unser Hôtel à Aix-la-Chapelle zu allen Jahreszeiten und Anlässen.

Suite d'hôtel avec canapé bleu, fauteuil, lit et télévision. Couleurs neutres, design élégant.

Offres d'hébergement | Offrez-vous un séjour exceptionnel grâce à nos offres d'hébergement.

Vers les offres d'hébergement
Une main masse le ventre d'une personne enveloppé dans une serviette blanche.

Offres Day Spa | Nos offres de billets et d'abonnements pour votre expérience bien-être au Quellenhof Aachen.

Vers les billets Day Spa

Offres d'hébergement | Offrez-vous un séjour exceptionnel grâce à nos offres d'hébergement.

Vers les offres d'hébergement

Hôtel bien-être en Rhénanie-du-Nord-Westphalie

SPA pour le calme, le romantisme et l'énergie

Le site Spa des Quellenhofs steht für das, was das ganze Haus ausmacht: klare Formen, natürliche Materialien und Großzügigkeit im Denken. Die Architektur schafft Übergänge – vom Wasser zum Stein, von der Wärme zur Kühle, vom Außen ins Innen. Nichts lenkt ab, alles führt zur Ruhe. Hier, im Wellnesshotel Aachen, wird Zeit spürbar – nicht als Takt, sondern als Gefühl. Ein Ort, an dem man sich selbst begegnet, ohne gesucht zu werden. Me-Time pur!


Erleben Sie pure Entspannung in unserem
Wellnesshotel in Nordrhein-Westfalen – für Ruhe suchende Paare und anspruchsvolle Kurzurlauber.


Dans le spacieux Espace bien-être avec piscine, Espace sauna et Massages erwarten Sie wohltuende Erlebnisse: Tauchen Sie ins Wasser, hüllen Sie sich in einen Bademantel und genießen Sie Ruhe und Erholung pur. Unser Offre reicht von entspannender Massage über aromatische Wohlfühlangebote bis hin zu vielfältigen Pauschalen für einen Kurzurlaub am Wochenende oder verlängerte Aufenthalte. Ideal auch für Romantik-Suchende, bieten wir spezielle Arrangements für unvergessliche Romantik-Momente.

Le temps de la clarté, le calme qui demeure

Après le spa, les clients pourront profiter de BISTRO avec des plats légers, des ingrédients frais et une élégance discrète. La journée s'achève sur la terrasse avec vue sur le parc thermal, autour d'un verre de vin, d'un thé ou simplement en prenant une grande bouffée d'air frais. Ici, le bien-être ne s'arrête pas au massage, mais accompagne tout le séjour grâce à l'atmosphère, à la bienveillance et à la fiabilité.


Parkhotel Quellenhof Aachen – Votre Hôtel bien-être avec spa, sauna et piscine.

Votre Hôtel bien-être à Aix-la-Chapelle – Zeit für das Wesentliche: Le Parkhotel Quellenhof d'Aix-la-Chapelle ist seit Generationen Teil der Stadt und ihrer Kultur. Es steht für das, was bleibt: Ruhe, Qualität, Kontinuität. Ein Hôtel bien-être à Aix-la-Chapelle, das keine Trends bedient, sondern Werte pflegt.

Avec Spa, Sauna, Pool und Anwendungen entsteht ein Ort, der Körper und Geist gleichermaßen berührt – mitten in Aachen, mitten im Leben. Hier findet Wellness zu dem zurück, was es immer war: die Kunst, bei sich zu sein.

Étiquette au spa

  • Vêtements

    Pour utiliser l'espace fitness, nous vous recommandons de porter des vêtements légers et confortables ainsi que des chaussures de sport propres. Dans l'espace piscine, nous vous prions de bien vouloir porter un maillot de bain.

  • Bijoux et objets de valeur

    Veuillez entrer dans l'espace spa sans bijoux ni objets de valeur. Vous pouvez les déposer en toute sécurité dans le coffre-fort de votre chambre d'hôtel. Nous recommandons aux clients à la journée de laisser leurs bijoux et montres à la maison, car l'hôtel décline toute responsabilité en cas de perte d'objets.

  • Généralités

    Il est interdit de fumer dans tout l'espace spa afin de protéger nos clients et de leur garantir une expérience de bien-être optimale. Veuillez respecter le besoin de calme de tous les visiteurs du spa, éviter de faire du bruit et parler à voix basse. Nous vous prions de ne pas apporter de téléphones portables, tablettes et ordinateurs portables. Il est strictement interdit de prendre des photos dans l'espace spa.

  • Saunas et hammam

    L'espace sauna est une zone réservée aux personnes nues. Nos clients accordent une grande importance à une hygiène corporelle irréprochable. Veuillez commencer votre visite par une douche et utiliser les serviettes mises à votre disposition comme tapis dans le sauna et le hammam.

  • Enfants et adolescents

    La salle de fitness est accessible à tous les clients âgés de 16 ans et plus. Les adolescents âgés de 16 ans et plus sont les bienvenus dans l'espace sauna s'ils sont accompagnés d'un adulte. Les enfants en bas âge et les adolescents jusqu'à l'âge de 16 ans révolus peuvent utiliser l'espace piscine s'ils sont accompagnés d'un adulte.

Réjouissez-vous de VOTRE moment rien qu'à vous

Vous avez des questions ?

Vous souhaitez devenir membre ? Ou plutôt offrir un bon cadeau ? Vous souhaitez en savoir plus sur nos soins ou prendre rendez-vous ? Écrivez-nous. Nous nous réjouissons de vous accueillir !

Demande de bien-être

Votre coiffeur au Parkhotel Quellenhof d'Aix-la-Chapelle

Stüber & Stüber

Un séjour au Parkhotel Quellenhof Aachen est une expérience inoubliable du début à la fin. C'est pourquoi notre espace fitness interne est équipé d'appareils professionnels de qualité professionnelle. Tapis de course, ergomètres ou appareils de musculation : chez nous, tu n'auras pas à renoncer à ton entraînement habituel !

Trois personnes souriantes, vêtues de noir, posent devant un fond sombre et texturé.
Une coiffeuse coupe des cheveux blonds sur une tête d'entraînement à l'aide d'un peigne et de ciseaux.

Vous recherchez un hôtel avec son propre salon de coiffure ? Dans le salon de Marion et Thomas Stüber, tout tourne autour de votre beauté. Et cela directement au Parkhotel Quellenhof Aachen. Après une journée au spa, nos clients peuvent commencer leur journée avec un nouveau style et une nouvelle coiffure.